ألديك عائلة ؟
أنا الوحيد في الفريق الذي لديه عائلة
كنتُ أنتمي إلى المدفعية
أنا أستخدم طلقات المدفعية الضخمة جداً لتتسع لادخال رأسك بها
، بينما كنت أفكر في الحلول لإيجاد عمل لي
قابلتُ كوكو بالصدفة في آسيا ، ووظفتني
، كما يُمكنك رؤية ذلك من هذه الأوراق
! نحنُ نشغل السماء
شكراً جزيلاً لكِ يا سيدة هكمتيار
شكراً لتحملك مسؤوليتنا
، " دراغان نيكولافيتش قائد جيش " تنانين البلقان
يُعرفوا عادةً بـ التنانين
لديك عشرةٌ من هؤلاء الدكاترة الأوغاد في طائرتكِ ، أليس كذلك ؟
سليمهم لي
يا إلهي ، لقد حصلنا على عددٍ أكثر من ذوي القبعات السوداء
حضورنا هنا يُسبب صعوبة للسيدة هكمتيار
لا يُمكنني الجلوس فقط والادعاء بأنني شُحنة
! أنت أحد أولئك الدكاترة الذين يسعون لتحطيم عملي الجيد
هذا يجعلك عدويّ
كوكو مالتالي ؟
يبدو أن لا خيار آخر أمامنا
أزيلوا جيش التنين
! قريبٌ جداً
! اللعنة قريبٌ جداً
!إطلاق نار ؟
! ابقى هناك
كن متأكداً من أن رجالي يلزمون مكانهم
! سيدة هكمتيار ! أرجوكِ ! أوقفِ هذا
! تباً لتاجرة الأسلحة
! لا تطلق يا يونا
أوقف إطلاق النار
! سحقاً
! ستدفعين . . . ستدفعين ثمن هذا
! سأقتلكِ
تمت الإزالة
أهناك أي إصاباتٍ ؟
ليس هناك إصابات
، مالذي فعلتيهِ في مطاري
يا سيدة هكمتيار ؟
لقد صبغتِ المدرج بدم التنانين
، إذا تعلم رئيسهم بعض الأخلاق
لما كان لكل هذا أن يحدث يا أيها النقيب
المشكلة هي كيف لنا أن نخرج من هذه البلاد الآن ؟
بالتأكيد سنهاجم في الجو
عن طريق البر ؟
مع كل شحتنا ؟ لا نملك أي فرصة
التنين أخذ قائد أولئك الدكاترة وهرب بتلك السيارة
لو أصبتهُ لما كانت لديه الفرصة
لماذا لم تسمح لي بإصابتهِ ؟
يونا ، لم يكن يستحق أن تلوث يدك عليه
سيفُ الفارس يتذكر كل شيء قطعهُ
لن أسمح لك أن تصبح فاقد للاحساس
تستخدمين الكثير من المجازات بينما أنا لا أفهم مالذي تحاولين قوله
ستعرف ذلك قريباً
وتقريباً ، لقد تركتهُ يهرب عمداً
هل أنت حقاً تفكر ؟
أنت الذي فقط يتحدث ! نسرق دبابة ؟ أأنت مجنون ؟
! توقفوا
دعونا نستمع إلى أفكاركم قبل أن تتشاجرو
هذه فوضةٌ ضخمة بأية حال
إن لم نسرع ، فسيعود ومعه رجالٌ أكثر
ماذا عن دفاع مضاد الطائرات الذي يملكونه ؟
قاذفات الصواريخ والمدفعية
هذه فكرة جيدة فهم سيطلقون القذائف أيضاً
إنني أراهنُ عليها
ماذا لو أطلقنا الشعلات الضوئية ؟
أنت تجعلها تبدو بسيطةٌ جداً
ماذا سنفعل نحن بعدئذ؟
ماذا عن تلك المدافع ذات العيار 122ملم ؟
ماو ، قلها ثانيةً
لمَ لا نستخدم المدافع لتحطيم أبراج قذائفهم ؟
! حسناً ، هذه هي الخطة
المعذرة يا أيها النقيب ، أيمكننا الحصول إلى إحدى تلك المدافع ؟
بسعرٍ ملائم ، بالطبع
سنكون خارج شعرك في عشر دقائق
. . . وبإعترافِ بمساعدتك
يُمكنني أن أعرض عليك خصم 20% من شرائك القادم
فقط افعلي ما يحلو لكِ
! يوغو ! أنت والطيار تأهبوا للإقلاع
! علم
البقية اتبعوا أوامر ماو ! خذوا المدفع للطائراة وثبتوه
! سيدة هكمتيار
أين الدكتور ريفير ؟
لقد اُصيب وأُخذ بعيداً
أنا أسفةٌ جداً
مالذي تعتذرين لأجله ؟
التنين وأنا هما المجانين
لا تنسي خوذتك
إقلاعنا قد يكون عاصفٌ
هاجم في اللحظة التي يبتعودون فيها عن الأرض
اضرب أولئك الطائرون قبل أن يختفوا في السحاب ؟ فهمت ؟
تعلم ما سيحدث إن فشلت ، صحيح ؟
. . إنه مثل روضة الأطفال
لا يُمكنني تصديق الناس الذين يتبعوك في الواقع
إنه لأمر مؤسفٌ أنك ما زلت تملك القوة الكافية لتحريك فمك
سنصنع فيديو تستنجدَ فيه رجالي بينما العالم ينظر إليك
وبعد ذلك ستموت
واصل على أحلامك
! لنذهب
! إقلاع
! وبينما تقلع ، فعّل كلا جهازا تشويش الأشعة تحت الحمراء
! تباً ، إنهم حقاً يطلقون علينا
! هذا كان وشيكاً
. . . كما قلت ، كوكو والسماء
! إنه ليس خطأها
! مدافع مضاد الطائرات
! إنهم يستعملون مشوشات قوية ذو أشعة تحت الحمراء ! إنهم يشتتون هدفنا
! الهدف يتحول إلى الجنوب الغربي ، صلني بالبرج الثاني
! أيها الطيار ، خذنا للأعلى ! أعلى
! علم
! قذيفةٌ قادمة
! أطلق الشعلات النارية
! لم يسبق وأن تلقيتُ إطلاق نارٍ وأنا في الطائرة
! أعد . . أعد التعبئة
لا تدعهم يطلقون يا ماو
! ـ 10.260 قدم ، حافظ على الإرتفاع والسرعة
! بالطبع
! غطوا آذانكم ، افتحوا أفواهكم
! ثلاثة ! اثنان ! واحد
اكتمل إطلاق القذيفة ، اصابة مباشرة مؤكدة
إعادة التعبئة
بالطبع أصابتهم ، ولكن قولها بصوتٍ عالٍ يخفف من التوتر
أحسنت صُنعاً يا ماو ، مازلت كما أنت
لقد اُمطر عليهم للتو ستةُ ألاف سهمٍ فولاذي ، أشك في بقاء أحد على قيد الحياة
! ولكن لا تخذل حراسك
شوكولادي ، مالذي تُلحميه في مكتبي ؟
! إنه نتن
إن كان لديك وقتٌ للشكوى ، لمَ لا تدعوني للغداء ؟
أجل ، ماذا ؟
! الفزاعة ؟ إنه أنا
هكمتيار ؟! من أعطاكِ هذا الرقم ؟
كوكو ؟
أكانت هي ؟
أصغي إلي ، فليس هناك وقت
إذا بدأت بالثرثرة سأغلق الخط
. . . نحن نحلق فوق البلقان
ولقد وجدنا التنين
!ماذا ؟
. . . هناك مكافئة تقدر بـ 5 مليون على رأسه
هذا . . . انتظر إنه ليس كذلك
لا أصدقكِ ! أين هو ؟
هذه المعلومات التي أبيعها
. . . الرجل نفسه ، وحقوق المفاخرة للقبض عليه
للحصول على خمسة ملايين
. . . خمسة ملايين
! تباً لكِ
لم أعطي قرشاً واحداً لنسرٍ مثلك
هكذا إذاً ، هذا مؤسفٌ جداً
يا لك من رجل أحمق
لقد أغلقت الخط ، هذه بعض الطرق للتخلص من الرجل
نعم ؟
شوكولادي لقد وجدتُ التنين على شبه الجزيرة البلقانية
يُمكنني ضبط الأمور حتى تُمسكيه بسهولة
السعر خمسة ملايين ، موافقة ؟
! بالتأكيد
كان ذلك قريباً
! الأمر الجيد أنهم لم يستخدموا القذائف التي أبيعها ، لكُنا قد نسفنا تماماً
حقاً
كيف يُمكنكم الضحك على ذلك ؟
، سيدة هكمتيار
شكراً لإحضاركِ لنا بالقرب من مخيم اللاجئين
سننقل بقية الدفعة إلى حسابكِ
. . . أعتقد أنه حان الوقت للقول وداعاً
ليس بعد
لم ينتهي عملي بعد
سيأخذ وقتِ قليلاً يا سيدة مسنر
العقد كان أن أوصل عشرة منكم
فهناك أحدٌ مفقود ، وأنا المخزون البديل
سأحتاج إلى استرجاعه شخصياً
شكراً لكِ
إذاً ، هل يمكن إقتفاء أثر المقر الرئيسي للتنين عبر القمر الصناعي ؟
نعم ، فنحن لم ندعه يغيب عن ناظرنا منذُ حادثة مطار بلانينا
أيُمكنك فعل شيء حول طريقتك المزعجة في الحديث ؟
على أية حال ، كنتُ أعمل احتياطاتي لهذه الحادثة منذ فترة
فلويد كتب كل هذا بصورة كاملة ، إنه خلف هذا ، صحيح ؟
كما عهدتك متحاملة على أبيك
في كلتا الحالتين ، أحيّ فيكِ سرعة بديهتكِ
بهذه الطريقة ، الجميعُ يفوز
يتمنى فلويد هكمتيار أن يكسب النفوذ مع الدكاترة الصريحون ومع المخابرات المركزية
وأنتِ بعد مكافئة التنين
، الفزاعة طلب من القوات البحرية الأمريكية أن تحتشد
" هم بصدد إرسال وحدة استراتيجية خاصة " الدفعة الأخيرة
حسناً ، إذاً
ليم
نعم ؟
حان وقت الصيد
من يجب عليّ أن أخذه معي ؟
وايلي ، ادعمنا بذخيرة من عيار 122 ملم
! ماو ! عبئهُ
أشرع بالمهمة
الأشخاص الذين يقتلون كثيراً يتحولون إلى تنانين يوماً ما
، الوحوش التي تحكم الأرض فوق أكوام من المال
ويحلقون في السماء على سلطة أجنحتهم
، يصبحون أكثر وأكثر عُنفاً
حتى أنهم لم يعودوا قادرين على فهم لغة الرجال
، لا يُمكننا السماح للتنانين أن تبقى في هذا العالم
بالرغم من أننا ولدنا من حيثُ وُلِدو
إنه لشرفٌ عظيم أن تقتل التنين
لقد تجاوزت حدودك يا أيها التنين البلقاني
! سُحقاً هذا مؤلم
! تباً لأولئك الاوغاد
! يا دكتور لا تعتقد بأن ستعيش لترى بزوغ الشمس
، لم أدرك هذا عندما جمعتُ الفريق
ولكن ثلاثة منا كانو مسؤولين عن التنظيف في الأيام الخوالي
. . . الآن تذكرت ذلك
قنابل وايلي مُخيفة
تقريباً جميعهم موتى
لقد تلقوا إصابة مباشرة بقذيفة من عيار 122 ملم
إنهم لي
ما هذا الصوت ؟
ماذا ؟
سهام فولاذية ؟
قذائف ؟
لقد وجدت على الدكتور والتنين
الدكتور القائد ؟ إنه نشيطٌ إلى حدٍ ما
يبدو الأمر وكأنه تلقى أكثر من رصاصة لإنزاله
قائدكم في أمان
شكراً لكِ
شكراً جزيلاً يا سيدة هكمتيار
! نحن ممتنون لكِ
شكراً لإنقاذكِ ريفير يا سيدة هكمتيار
ولكن قوتكِ مذهلة ، ومخيفةٌ كذلك
، فكرتُ بما قُلتيهِ سابقاً
ألستِ تنينُ أيضاً ؟
. . . أعني ، ليس سيئاً مثل تنين البلقان
! رائع ! إنك مضطربةٌ يا ماغي
. . . أنا أسفة
مالأمر ؟
أقالت ماغي شيءٌ غريب ثانيةً ؟
تنين ؟ يبدو رائعاً
على أملٍ بأن أصبح أفضل قليلاً بالطيران في السماء
هل انتهى ؟
تبقى شيءٌ واحد
هكمتيار
إنه أمر جيد أن تعاود الإتصال بي يا أيها الفزاعة
هل غيرت رأيك بخصوص سعري ؟
! سأرضى بذلك ! خمسةُ ملايين
أتشرف بالعمل معك
لقد أرسلتُ الإحداثيات
تهانينا ، هذه يكون أبرز العناوين في الغد
! الوداع
! الوقحة
! يوماً ما سأراكِ خلف القضبان
احصلي على الموقع
! في الحال
كوكو لم تكن تعبث
إذاً هذا ما كانت تقصده بأنه تجعل الإمساك به بسيطاً
، سأقلتكِ ! سأقتلكِ
! كوكو هكمتيار
! أراكم لاحقاً ، يونا ، كوكو
بعض أولئك الدكاترة كانوا غريبون جداً يا يونا ؟
لقد أعُجبتُ بطريقة دعوتها لي بالتنين
يونا ، مالذي يجب أن يعمله التنين ؟
أعتقد . .
تل الدمار المرحلة 1